台灣有天龍國，英國有POSH人

【溫馨提醒】

1.文字風格很蔡海蒂，不正經文字。

2.純為個人經歷觀察，歡迎交流分享。

英國也有天龍人?!

Posh意指高的社會階級，即上流社會。

Posh people 通常是指住在倫敦或是英格蘭的南方，擁有高學歷，社會階級高的有錢人，他們的腔調就是所謂的Posh accent(上流腔)。

有次搭火車的時候，正在閱讀”如何說出女王腔調的英語”，

坐在斜前方的爺爺就突然跟我搭話:別擔心，在曼徹斯特不會有人說那種英語。這位爺爺不以為然的語氣，加上常看到英國的電視節目會消遣posh people的腔調(就是所謂的Posh accent)，甚至BBC還出了一個節目: Posh People: Inside Tatler，紀錄Tatler(註1)雜誌的員工的Posh生活，整個就是引起我想了解Posh people的好奇心。

可惜我一直找不到Posh People: Inside Tatler的完整影片來看!!

Are you posh? 你是上流人嗎?

在英國當有人知道你住在很好的區域或是買了很貴重的東西，可能會有兩種反應:

反應1:哇~ 看起來好posh (真心讚嘆)

反應2: Are you posh?(語氣就像是我們在講: 挖賽，有錢人耶你>>請用討人厭的語氣詮釋)

Posh腔又稱R.P腔(Received Pronunciation)，皇室和BBC使用的英語就是這個腔調，約3%英國人使用這腔調，到底怎樣的腔調是Posh腔呢?

綺拉·奈特莉Keira Knightley ,艾瑪.華森Emma Watson, BC Benedict Cumberbatch, 索爾弟-洛基Tom Hiddleston 所講的就是Posh腔，老實說，屏除我個人愛BC的私心，Posh腔超好聽的好嗎?! 清楚斃了!! 聽倫敦人講話或是聽BBC，sorry? pardon? 次數整個大幅減少。

曼城腔就是隨性的咬字，是一種英國版的周董說話方式(周董表示:躺著也中槍)

<不正經插播>前一陣子上映的夜班經理The Night Manager(由Tom Hiddleston 索爾弟主演)好看!!大推!!目前只有一季6集，推薦大家可以去追，除了臥底劇情很刺激外，索爾弟湯姆先生在裡面帥不拉機的。

路人表示:為何不正經插播版面這麼大? (credit:官方劇照)

以下影片有介紹英國各區域的腔調:

教你如何說出Posh 腔

因為想聽聽大家究竟如何看待Posh People，對他們的印象是什麼，我選擇到曼徹斯特最大的火車站Piccadilly Station採訪等車的人，一方面他們在等車有時間接受採訪；另一方面，車站多為來自各城市鄉鎮的人，不單單只是曼城人。

------------------------以下是願意接受採訪的人的回答------------------

Q: 可以請你描述posh people的特徵嗎? 我看到英國一些節目會消遣他們，為什麼呢?可以分享你的看法嗎?

*AMANDA，來自威爾斯

Posh腔、穿得很得體、富有。

一般人看他們會有些忌妒的心態，但有些人也會害怕自己被說是posh，怕自己被歸類成和其他人不一樣。

*Abi，來自牛津

富有、忽視他人、有趣。

有人很好，也有人不太好相處。我想有時候人們使用posh是有點負面的意思，會拿來開玩笑。

*Eli，來自stoke-on-trent史篤城

富有，高雅。

我有些朋友是posh，我覺得他們只是有著不同生活型態。

<幕後花絮>

Eli是一位人很好的空靈少女，長得很像精靈，講話很緩慢、看著遠方，但是很親切。

*John，來自倫敦

我覺得他們只是不同社會階層的人而已，我也有遇過人很好的posh people。

每個不同階層的人都會有各式各樣的人存在。

我想有些人有時只是羨慕他們有錢，所以開他們玩笑。

<幕後花絮>

其實我一開始很猶豫要不要訪問他，因為他很酷的坐在那裡，後來我告訴他我的來意後，他很阿莎力地答應。只是在回答的過程中都很冷漠淡然，但是還是很禮貌地跟我握手道別，所以，我想他可能只是天生講話這個樣子(?)，但他的想法我很認同。

*來自Walkden ,Worsley(曼城外圍)

大眾可能會認為posh people自視甚高，可以做任何他們想做的事，因為他們有錢。

我想人們應該只是愛開他們posh腔的玩笑。

*來自紐卡索Newcastle

我不是posh。我對他們沒有特別的想法，我想人們只是忌妒他們。

<幕後花絮>

一開始這位先生說:我不是posh的時候，我很順口的接: I know.事後想想這樣是不是很沒禮貌，哈哈哈。

*來自Southampton

我不知道耶，他們很好呀。Posh people通常是指倫敦或是牛津周圍，因為我自己也是來自南方，所以我也有相同的腔調，來到北方的時候，有些人也會開我腔調的玩笑，不過我不在意，就只是玩笑而已。

*來自Cheshire

高雅。

很多人確實會開這個玩笑。我覺得Posh people和一般人並沒有什麼太大不同，只是用錢的方式不一樣。(很哲學的回答，但值得思考)

*來自曼徹斯特

富有、字正腔圓

其實我對他們並沒有什麼想法。關於他們的腔調的話，因為他們是RP腔調，過去是社會階層高的人在使用，現在很多人都是拿這個話題來開玩笑而已，如果有這個腔調，有時候就會被消遣—喔~你是社會階層高的人。

註1: Tatler雜誌是全世界最悠久的雜誌，並且已經報導英國上流社會、有權有勢的人300年的時間。他們連員工都是posh。

【後記】

其實在了解posh文化的時候，總覺得跟台灣消遣天龍國的方式很像，所以那種”親切感”讓我更想深入了解。來到國外總會忍不住比較，想找出不同於自己國家的地方，但又拼命地想找出可以連結自己國家的地方。

當我來到英國生活或是去了其他國家旅行後，漸漸發現人類真的很奇妙，即使是不同國家、不同文化，總是會找到那麼一丁點相似處，或許一切都是源自於人性吧。

謝謝這些協助我的人在訪問的時候，其實也被打槍過幾次，但很喜歡的一點是，在我問說:可以占用你幾分鐘時間嗎?，他們大都會先詢問為什麼，而非直接拒絕(好像只有4位是直接拒絕)，當他們知道我的來意時，大部分的人都是選擇願意接受採訪。

#天龍國 #posh #夜班經理 #poshaccent #BC #洛基 #艾瑪華森 #曼徹斯特 #綺拉奈特莉